Pour ce qui est de la région anale, j'ai jamais vu une plume orange à ce niveau là... ni le moindre reflet permettant de différencier.
Au niveau de la queue oui, les plumes rouges sont souvent bien plus teintées vers l'orangé... Mais pas évident à déceler... Je rappelle que le phénotype d'un porteur de mutation est en principe le même que celui d'un sauvage... Les différences sont infimes.
Un porteur MO présente toutefois effectivement et généralement une teinte différente au niveau du masque. Mais même pour un oeil averti cela reste difficile...
Le plus simple reste encore de prendre deux sujets : un sauvage et un porteur MO et de comparer les deux côte à côte. Vous pourrez constater que la teinte n'est pas la même... bSans cela, dur dur...